Archive for Июнь 2014

Заповеди блаженства

Июнь 21, 2014

Ветхозаветный (танахический) вариант:

Книга псалмів
Блаженні ті, кому прощено беззаконня і кому покрито гріхи. (31:1)
Блаженний чоловік, якому Господь не порахує гріха, і в чиїх устах немає підступу. (31:2)
Блаженний народ, для якого Господь є Його Богом, — народ, якого Він обрав собі в спадщину. (32:12)
Блаженний чоловік, для якого Господнє Ім’я є його надією, який не зважає на марноту і обманливе безглуздя. (39:5)
Блаженний той, хто зважає на бідного й убогого. У лиху годину Господь його визволить. (40:2)
Блаженний той, якого Ти вибрав і прийняв. Він поселиться в твоїх дворах. (64:5)
Блаженні ті, які живуть у Твоєму домі: вони навіки-віків складатимуть хвалу Тобі. Блаженний чоловік, який у Тебе знайшов для себе заступництво, Господи. (83:5-6)
Господи сил, блаженна людина, яка покладає надію на Тебе! (83:13)
Блаженна та людина, яку Ти, Господи, напоумляєш, навчаєш Свого закону. (93:12)
Блаженні ті, які дотримуються права і поступають праведно повсякчас! (105:3)
Блаженні ті, які бездоганні в дорозі, котрі йдуть за Господнім законом. Блаженні ті, які зберігають Його свідчення, — усім серцем вони шукатимуть Його. (118:1-2)
Блаженний той, кому Бог Якова помічник, хто надію покладає на Господа, свого Бога. (145:5)

Дополняется по мере прочтения Ветхого завета (Септуагинты) в укра­инском переводе Р. Турконяка.

P.S. Вынужденное пояснение: всегда следует помнить, что в Псалмах под Господом подразумевается древне-израильское и древне-иу­дей­ское божество Йаґве-Йеґова, а под Богом — оно же, но с другим име­нем Элоґим

Реклама

Ждали одного, а пришел..?

Июнь 13, 2014

Кого ждали праведники Танаха? Избавителя, Спасителя, Искупителя. Как его зовут? Йаґве-Йеґова. А кто пришел? Йешуа! Ждали одного, а пришел другой?! Или Иешуа не так прост, как о нём думают?

Две Библии — два пути

Июнь 13, 2014

Интересный автор, интересная книга. Обвинение в адрес фарисеев в искажении библейской хронологии.

Помазанник жив и сущ!

Июнь 06, 2014

В последнее время наблюдается несколько тенденций связанных вообще с идеей Помазанника и в частности с самим Иешуа.

1) Некоторые евреи стремятся вернуть Иешуа в строй иудейских мудрецов. Пока без той части учения о нем, в которой говорится, что Иешуа Помазанник.

2) Мессианские же евреи хотят вернуть Иешуа в иудаизм именно как Помазанника. И это вторая тенденция.

3) Но самая интересная из них третья: узурпировать христианский взгляд на помазанника, самих христиан обозвать плагиаторами, вычеркнув Иешуа из истории, как лживый вариант кошерного иудейского учения.

К представителям последней тенденции относятся хабадники. Они же узурпируют и другую идею, относящуюся к христианской традиции: триединство. Да, хабадники поливают её грязью, устаканившимися клише, типа: язычество, бред. При этом те же самые ультра-ортодоксы начинают выбрасывать в массы фразы, подобные этой: «в нём осуществится воплощение сущности Всевышнего».

От такой фразы до вопроса о единосущности Помазанника и Творца рукой подать!

Так что читайте и офигевайте, христиане: Король Мошиах жив и сущ!


Ещё в тему.

Иешуа и Давид

Июнь 06, 2014

Я думаю многие христиане удивятся, как сильно похож Иешуа и его пра­де­ду­шка Давид, если сравнить то, что говорит об Иешуа хри­сти­анская традиция и то, что говорит о Давиде со­вре­мен­ная иудейская традиция. Хри­сти­анскую версию я не привожу, надеясь, что она итак известна. Даю же ссылку на иудейскую версию, главу из «Книги нашего наследия» рава Элияу Ки-Тов: Рут и Давид. Тема сокрытия роли Давида даже от его ближайших родственников и тема страданий помазанника потрясают!